-
1 десульфурация стали
-
2 десульфурация
-
3 десульфурация
десульфурация
Удаление серы из расплавл. металлов, сплавов или шлаков при выплавке или вне плавильного агрегата. При выплавке стали лучшей д. способствуют: осн. шлаки с высокой активностью СаО; низкая окисленность металла и шлака; низкая концентрация S в шлаке; повыш. темп-ры ванны и переметив, металла со шлаком.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > десульфурация
-
4 внепечная десульфурация
внепечная десульфурация
Десульфурация вне плавильного агрегата. Для внедомен. д. чугуна используется продувка его порошкообразными Mg, CaC, смесями СаСO3, Al и CaF2. Присадка Mg в расплав в виде порошковой проволоки позволяет сократить расход реагента на 30—40 %. Один из вариантов внедоменной д. чугуна — обработка его домен. шлаками, S из которых предварительно удаляется продувкой природным газом и кислородом. В. д. стали (напр., в сталеразлив. ковше, ковше-печи и др.) может вестись вдуванием порошков на основе Са, CaF2. При осн. футеровке ковша введение 1 кг силикокальция на 1 т стали, напр, в 125-т ковше, обеспечивает степень д. ~ 80 % при конечном содержании в металле <, 0,003 % S. Одноврем. достигается достаточно высокая степень очистки стали от оксидных включений. Процесс д. при продувке порошками сопровождается потерей темп-ры металла: 30-40 °С для 125-т, 20—30 °С для 250-т ковша. В наст. время наряду с продувкой металла в ковше порошкообразными реагентами для д. используется присадка в ковш тв. шлакообраз. смесей на основе СаСО3, CaF2, Al. В завис-ти от вида футеровки ковша степень д. стали 20—50 %. Обработка стали в ковше порошковой проволокой — экологически более чистый процесс, расход реагентов снижается на 30— 50 %. В кач-ве наполнителей проволоки используются силикокальций, ферротитан, магний, ферросилиций, силикомарганец. Очень большое сродство к сере у РЗМ. Для повышения степени д. жидкий металл продувают инертными газами с целью его интенсивного перемешивания.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внепечная десульфурация
-
5 АЛТ-процесс
( десульфурация стали в ковше) ALT process -
6 АЛТ-процесс
( десульфурация стали в ковше) ALT process -
7 ALT process
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ALT process
-
8 ALT process
-
9 ALT process
Техника: АЛТ-процесс (десульфурация стали в ковше) -
10 АЛТ-процесс
Engineering: ALT process (десульфурация стали в ковше) -
11 ladle desulphurization
внепечная десульфурация
Десульфурация вне плавильного агрегата. Для внедомен. д. чугуна используется продувка его порошкообразными Mg, CaC, смесями СаСO3, Al и CaF2. Присадка Mg в расплав в виде порошковой проволоки позволяет сократить расход реагента на 30—40 %. Один из вариантов внедоменной д. чугуна — обработка его домен. шлаками, S из которых предварительно удаляется продувкой природным газом и кислородом. В. д. стали (напр., в сталеразлив. ковше, ковше-печи и др.) может вестись вдуванием порошков на основе Са, CaF2. При осн. футеровке ковша введение 1 кг силикокальция на 1 т стали, напр, в 125-т ковше, обеспечивает степень д. ~ 80 % при конечном содержании в металле <, 0,003 % S. Одноврем. достигается достаточно высокая степень очистки стали от оксидных включений. Процесс д. при продувке порошками сопровождается потерей темп-ры металла: 30-40 °С для 125-т, 20—30 °С для 250-т ковша. В наст. время наряду с продувкой металла в ковше порошкообразными реагентами для д. используется присадка в ковш тв. шлакообраз. смесей на основе СаСО3, CaF2, Al. В завис-ти от вида футеровки ковша степень д. стали 20—50 %. Обработка стали в ковше порошковой проволокой — экологически более чистый процесс, расход реагентов снижается на 30— 50 %. В кач-ве наполнителей проволоки используются силикокальций, ферротитан, магний, ферросилиций, силикомарганец. Очень большое сродство к сере у РЗМ. Для повышения степени д. жидкий металл продувают инертными газами с целью его интенсивного перемешивания.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ladle desulphurization
-
12 desulphurization
десульфурация
Удаление серы из расплавл. металлов, сплавов или шлаков при выплавке или вне плавильного агрегата. При выплавке стали лучшей д. способствуют: осн. шлаки с высокой активностью СаО; низкая окисленность металла и шлака; низкая концентрация S в шлаке; повыш. темп-ры ванны и переметив, металла со шлаком.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
десульфуризация
Удаление серы из сульфидных медных, никелевых, свинцовых, цинковых и др. сплавов их окислением при обжиге и плавке. Д. осуществляют также для перевода из нер-римых в р-римые в кислотах оксидные формы металлов с последующим их выщелачив. и извлеч. из р-ров, напр, электролизом или цементацией с утилизацией SO2 для произ-ва H2SO4 и элемент. серы. Один из активных десульфуризаторов — сода.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > desulphurization
-
13 desulfuration
обессеривание
Удаление серы из расплавлавленных металлов, сплавов, шлаков, эффективно осуществляется либо обработкой металла шлаком или порошкообразными шлакообразными веществами, либо испарением в вакууме. Переход серы из металла в шлак описывается уравнением:
[S] + Fe + (СаО) = (CaS) + (FeO).
Введение СаО в шлак значительно снижает коэффициент активности серы в шлаке и способствует ее переходу из металла в шлак. Элементы, повышающие коэффициент активности серы в металле, способствуют переходу серы из металла в шлак. Высокая температуpa также ускоряет ход процесса обессеривания, благодаря понижению вязкости шлака, возрастания скорости диффузии элементов и других кинетических факторов. Эффективное средство обессеривания в электросталеплавильных печах — вдувание в ванну шлаковых порошкообразных смесей в струе нейтрального газа.
При плавке в вакуумных печах идет заметное испарение серы из металла, в котором активность серы высокая, например, при плавке углеродистой или кремнистой стали. Более эффективно обессеривание в вакууме с применением шлакообразных смесей на основе извести либо при введении в металл присадок Sn или Si, образующих с серой летучие соединения.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
удаление серы
десульфурация
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > desulfuration
-
14 sulfatsızlaşma
сущ. обессеривание, десульфурация (совокупность физикохимических процессов, способствующих удалению серы из расплава чугуна, стали, цветных металлов)
См. также в других словарях:
ДЕСУЛЬФУРАЦИЯ — (от де... и лат. sulphur сера) (обессеривание) совокупность физико химических процессов, способствующих удалению серы из расплава чугуна, стали, цветных металлов … Большой Энциклопедический словарь
Десульфурация — Десульфурация (от де… и лат. sulphur сера), обессеривание физико химические процессы, способствующие удалению серы из расплавленного металла (например, чугуна, стали). Сера прочно связывается в сульфиды (например, в сульфид… … Википедия
десульфурация — Удаление серы из расплавл. металлов, сплавов или шлаков при выплавке или вне плавильного агрегата. При выплавке стали лучшей д. способствуют: осн. шлаки с высокой активностью СаО; низкая окисленность металла и шлака; низкая концентрация S в… … Справочник технического переводчика
десульфурация — (от де... в лат. sulphur сера) (обессеривание), совокупность физико химических процессов, способствующих удалению серы из расплава чугуна, стали, цветных металлов. * * * ДЕСУЛЬФУРАЦИЯ ДЕСУЛЬФУРАЦИЯ (от де... (см. ДЕ... , ДЕЗ... (приставка)) и… … Энциклопедический словарь
ДЕСУЛЬФУРАЦИЯ — (от де... и латинского sulphur сера), обессеривание физико химические процессы, способствующие удалению S из расплавленного металла (например, чугуна, стали). Сера прочно связывается в сульфиды (например, в сульфид кальция) и переходит в шлак.… … Металлургический словарь
Десульфурация — [desulphurization] удаление серы из расплавленных металлов, сплавов или шлаков при выплавке или вне плавильного агрегата. При выплавке стали лучшей десульфурации способствуют: основные шлаки с высокой активностью СаО; низкая окисленность металла… … Энциклопедический словарь по металлургии
Десульфурация — (от Де... и лат. sulphur сера) обессеривание, совокупность физико химических процессов, способствующих удалению серы из расплавленного металла (чугуна, стали). Заключается в переводе серы, растворённой в металле, в сульфиды, нерастворимые … Большая советская энциклопедия
ДЕСУЛЬФУРАЦИЯ — (от де... и лат. sulphur сера), обессеривание, физ. хим. процессы, обеспечивающие удаление серы из расплавл. металла (напр., чугуна, стали). Сера может переходить в шлак (в виде сульфидов CaS и др.) или в газ (напр., в виде SO2). Для внедоменной… … Большой энциклопедический политехнический словарь
внепечная десульфурация — [ladle desulphurization] десульфурация вне плавильного агрегата. Для внедоменной десульфурация чугуна используется продувка его порошкообразными Mg, CaC, смесями СаС03, Al и CaF2. Присадка Mg в расплав в виде порошковой проволоки позволяет… … Энциклопедический словарь по металлургии
внепечная десульфурация — Десульфурация вне плавильного агрегата. Для внедомен. д. чугуна используется продувка его порошкообразными Mg, CaC, смесями СаСO3, Al и CaF2. Присадка Mg в расплав в виде порошковой проволоки позволяет сократить расход реагента на 30—40 %.… … Справочник технического переводчика
электросталеплавильный процесс — [electric steelmaking process] технологический процесс получения стали из Fe содержащих материалов в электрических печах. Электросталь для дальнейшего передела, выплавляемая преимущественно в дуговых печах с основной футеровкой. Эти печи имеют… … Энциклопедический словарь по металлургии